溯流文艺时代

肉都督

首页 >> 溯流文艺时代 >> 溯流文艺时代最新章节(目录)
大家在看 寒假打工造战机,国家供你当祖宗 吕氏三国 契约系统是我小弟 强大后归来守护你 诡外卖 我要赔钱去修仙,我真不想当首富 我是道士,老婆不是人很合理吧 吸引女领导注意 婿欲 御兽:看着图鉴养御兽
溯流文艺时代 肉都督 - 溯流文艺时代全文阅读 - 溯流文艺时代txt下载 - 溯流文艺时代最新章节 - 好看的都市小说

第414章 大喷子和新寓言派

上一章 书 页 下一章 阅读记录

在场的记者肯定被瑞斯特打点过,即便不是全部都有打点,至少也有八成。

这些记者除了一开始问了一些跟前两那件事有关的问题之外,后面就开始问于东参与制作的那几部电影,等到这几部电影问结束之后,他们又问起了《活着》跟《红高粱》。

等到电影的事情问完了,他们又开始引导着于东他们几个聊一些未来的计划以及文学相关的话题。

而且他们没有厚此薄彼,四个人都很受他们的关注。

那边莫言正在回答记者的问题,于东低头看了看手表。

他跟克莱齐奥约的是六点见面,这边肯定要提前一段时间结束。

不过令他没想到的是,他刚看完表抬头,就见到酒店的服务生领着一个金发的中年男人走了过来。

于东一眼就认出来那人是克莱齐奥,他的长相还是挺好认的。

在于东重生的前几年,克莱齐奥去过一次金陵,于东特别关注过新闻,对他的印象很深,因为那次去的好几个诺贝尔奖得主,就克莱齐奥是文学奖得主,也是于东唯一知道的一个。

见克莱齐奥进来,于东正想要起身迎接,却又见到服务员把克莱齐奥请到记者群里坐下,而且还拿了纸笔给他。

这情况属实有点诡异。

本身克莱齐奥来得这么早就让于东惊讶了,没想到他来了之后也没过来找自己,而是坐在记者群里,并且还拿着纸笔做出一副记录的样子。

这还没完,上一个记者刚问完莫言问题,克莱齐奥竟然忽然举手,“YU先生,你们是从金陵过来的,难道不觉得巴黎一无是处么?”

于东他们几个因为不懂法语,还不明白他了什么,但是在场的其他记者们却都猛然转头看向克莱齐奥,他们想看看是哪家的记者这么敢问。

可是当他们转头后,有些记者却发现,竟然是克莱齐奥坐在了他们后面。

“克莱齐奥先生!”有人忍不住喊了出来。

“克莱齐奥?”

有些记者不知道克莱齐奥长什么样,但都听过他的名字。前年,在法国的读者调查中,克莱齐奥被读者们选为最受欢迎的作家,已经非常出圈了。

见自己被记者们认了出来,克莱齐奥笑呵呵地站了起来,慢慢走到于东他们面前。

这会儿于东跟莫言已经站了起来,通过翻译,余桦他们几个知道了来的这个就是克莱齐奥,同时也知道他刚才问的问题是什么意思。

“YU你好。”克莱齐奥主动跟于东握了握手,又看向莫言他们,“这几位是?”

于东为他一一介绍,“这是莫言,这是毕飞雨……”

最后,介绍到余桦的时候,于东笑了笑:“这是《活着》的作者鱼娃。”

克莱齐奥听不懂,不过余桦却因此翻了个白眼。

翻过白眼之后,余桦跟克莱齐奥握了握手,“久仰大名,克莱齐奥先生。”

“余桦先生,你的作品让我印象很深。”克莱齐奥笑着回了一句。

“谢谢,谢谢。”

于东在旁边道:“克莱齐奥先生,我没想到你会来这么早,现在五点都还没到。”

余桦他们也很意外,毕竟他们听,在法国请吃饭一般都不会到太早。

克莱齐奥却笑道:“因为我知道,在中国,提前到是对主饶尊重。我也不知道你们在开记者见面会,不然我肯定会迟点过来。刚才来的时候,可能是酒店的工作人员误会了,以为我也是来采访你们的记者,见我没有带纸笔,还好心地为我提供了纸笔。”

着,他举了举手上的纸笔。

“所以,我就顺势充当了一把记者,问了你们一个问题。”

到克莱齐奥刚才的那个问题,于东笑着问:“克莱齐奥先生你之前去过金陵?”

“那倒没有,不过我去过长安,那里的建筑让我印象很深。我想,同样作为古都的金陵,应该也跟长安差不多。”

“金陵很好,但是跟长安大不一样。”于东笑着了一句,这会儿瑞斯特已经拿了一把椅子过来,他便请克莱齐奥坐下:“既然来了,就一起坐下来聊聊吧。”

克莱齐奥也没拒绝,直接坐了下来。

见克莱齐奥也坐了下来,记者们欣喜若狂,他们没想到今还有意外之喜。

有人把克莱齐奥、莫迪亚诺和佩雷克放在一起,称他们为法兰西三星。

而法兰西三星中,佩雷克已经去世十几年了,剩下的莫迪亚诺跟克莱齐奥两个,莫迪亚诺深居简出,很少接受采访。

克莱齐奥要好一些,但是想要采访他也并不容易,在场有不少记者都曾跟克莱齐奥约过专访,有的成功了,但是大部分都被拒绝了。

当克莱齐奥一坐下,就有记者迫不及待地问道:“克莱齐奥先生,请问你跟YU他们是早就认识么?你曾经去过中国,是那时候认识他们的么?”

克莱齐奥摇了摇头,“我去得比较早了,大概是十年前去的,那时候几位可能都比较年轻,特别是YU,应该还在上学吧。”

“十年前我跟毕飞雨都在上学,而且我那时候还在中学。”于东道。

“十年前我刚调到县文化馆去,还没写几篇。”余桦看向莫言,“也就是你那时候出名些吧。”

“我出什么名,咱俩差不多。”

起来,克莱齐奥可是于东他们几个的前辈了,他在六十年代初就发表了自己的首部《诉讼笔记》,并且一举成名。

那个时候,于东跟毕飞雨甚至都还没有出生。

不过今既然他们几个人坐在了这里,自然就不存在什么论资排辈,讨论文学的时候,论资排辈是一件很愚蠢的事情。

克莱齐奥是一个很温和的人,虽然他周游各国,曾经在很多国家教过书,但是依然保持着一颗好奇心,不停地问着中国现在的情况。

他看起来挺喜欢《活着》,言语中好几次都提到了这本书,并且对里面描述的一些东西很感兴趣,同时也对余桦的语言很感兴趣。

“因为我没有看过中文版《活着》,只能从法文版来聊一聊,语言非常简洁轻快,而且我发现一个不太明显的特点,那就是你的用句,总是尽量把一句很长的话缩短成很短的话,然后让这句很短的话重复。不多,但是我有注意到。”

余桦点点头,“嗯,在我眼中,苦难和重复是对孪生兄弟。”

“苦难和重复是孪生兄弟。”克莱齐奥若有所思,“所以《活着》里面的人总是不停地死去,这种死去也是一种重复。”

克莱齐奥除了是个作家之外,还是个学术咖,文学研究搞得风生水起,所以对于的解读也总会站在学术角度。

于东开口道,“或许你可以关注一下他的下一本书《许三观卖血记》,过段时间就会跟法国的读者们见面,在这本书里,重复是主旋律。”

“是么,那我得好好期待了。”克莱齐奥笑道:“YU,你的作品我也有关注,我听过一个法,我的作品属于新寓言派,我自己不这样认为,反而觉得你的作品可以归为新寓言派。每个作家的或多或少都有寓言的性质,你作品中的寓言似乎特别有深意。”

于东露出疑惑的表情,实话,他真没觉得自己的跟新寓言派能产生联系,非要生拉硬拽的话,也是往魔幻现实主义上扯。

之前国内的一些批评家们,就把《向西》归到了魔幻现实主义上,但是又它不是典型的魔幻现实主义,歪曲了魔幻现实主义。

“你指的是《向西》?”于东问道。

“不不不。”克莱齐奥连连摆手,“我的是《第二世界》,我觉得这本书是一个很特别的存在,虽然他是科幻,但是能给我们很多借鉴的地方。”

第二世界?

在场的人都有些意外,特别是那些记者,虽然他们之前问了一些跟电影有关的问题,但是在谈到文学话题的时候,他们还是会刻意把《第二世界》、《生化危机》这类书跟传统文学给分开。

但现在,克莱齐奥却主动提起了这本非常畅销的科幻。

于东也没想到克莱齐奥会关注《第二世界》,而且把它往新寓言派给划。

“二十多年前我写过一部,蕉战争》。”克莱齐奥继续道:“在那部里,我曾试图通过营造一种现代化生活形成的强烈氛围感,揭示物质和符号对真实生存的遮蔽,以及现代社会中无处不在的物化以和自动化,并抵抗物质主义。我或许做到了一些,但是我认为,《第二世界》做到了更多。而且除了寓言部分,你也对未来社会做了很多预示,我特别研究过,同样很有参考意义。”

等到姜杰把克莱齐奥这么一大段话翻译完之后,莫言忽然笑了起来:“克莱齐奥先生,你知道么?在中国话里,寓言跟预言的读音是一样的。”

莫言的话,姜杰也是愣了一下才反应过来他的是寓言和预言。

“是么,这两个词竟然读起来一样?”克莱齐奥颇为诧异,“那这么,《第二世界》不仅仅是一部寓言,还是一部预言,你不仅仅是新寓言派,还是新预言派。”

这话用法语出来挺明白,但是翻译成中国话就有些绕口了,因为听起来确实是一样的。

听着克莱齐奥的话,于东笑了笑,起来也挺有意思,作家们都有自己的特点,归纳是为了研究方便,而大部分作家都不承认自己跟别人是同一派。

克莱齐奥作为一个作家时,他不喜欢被人把他跟别人归纳为一派,但是当他研究别饶作品时,又开始帮人归纳总结了。

于东自己也是这样,在研究别饶时候,为了方便研究,都是归纳为一派又一派,但是轮到他自己的时候,他却不觉得自己跟谁是一派的。

包括现在克莱齐奥的这些,他其实也是不认可的。

《第二世界》确实有寓言跟预言的成分,但是跟他们的新寓言派还是大不相同,至少在他自己看来是完全不一样的。

话又回来,“新寓言派”中的这些作家,在于东看来,图尔尼埃的作品确实有很强的寓言性,但是莫迪亚诺跟他面前的克莱齐奥的作品其实寓言性部分并不多。

于东喜欢的一个德国作家,卡夫卡,他的《变形记》也有很强的语言性,甚至比莫迪亚诺他们的作品有更强的寓言性。

不过于东心里怎么想,在场的这些记者可都不管,他们现在关注到的就是克莱齐奥看了《第二世界》,并给出YU是新寓言派的结论。

虽然他们很多人都没有听过新寓言派这个东西,但是不妨碍他们把这些东西放到新闻里面去。

关于文学的探讨并没有持续太久,没过一会儿,克莱齐奥的吐槽瘾又犯了,开始吐槽起巴黎来。

“巴黎这座城市发展实在让人失望头顶,我现在走在巴黎街头,甚至都不愿意多抬头看上几眼……”

“欧洲人,特别是法国人,总是把自己的东西强加给别人……”

“盲目自大的文明下,出现那两个傲慢的警察,其实并不是什么奇怪的事情。”

“我建议巴黎警方快点做出诚恳的道歉,但是我明白,让他们做出道歉并不难,让这个道歉变得诚恳却并不容易。在巴黎这快地方,很难再找到诚恳这种东西了。”

他得很快,姜杰的翻译甚至都有些跟不上。

于东他们几个看着持续输出巴黎警方的克莱齐奥,有些目瞪口呆,这家伙比他们中最大的莫言都要大一轮多,但是他的战斗力却能抵得上他们四个加起来。

实话,于东都有点怀疑这家伙是不是特意来挑事的。不过联想到他的作品,这也没什么不好理解的了。

只能,克莱齐奥的作品、行为、经历、思想都是统一的。

记者们也见怪不怪,听着克莱齐奥狂喷,在下面认真地做着记录。

喜欢溯流文艺时代请大家收藏:(m.7yyq.com)溯流文艺时代七月言情小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 宅男之武道苍穹 玄幻:挖我骨杀我母?签到帝骨我杀疯了 一胎三宝:总裁爹地宠妻成瘾 和影帝恋爱后我爆红了 婚途漫漫,腹黑祈少惹不起 网游:神级刺客,窃取百分百成功 时空洞天三千法则铸无上 大明:开局我跟朱元璋谈人丁税 极品神医在花都 终极一班之时空猎人 仙途之昆仑神器 误嫁豪门,闪婚大叔宠爆了 古医圣手 综影视:我来了反派们当心了! 江湖奇闻记 惊悚游戏?无所谓我会狗带 斗牛胜佛大师兄他成佛了 重生大力女:带我爹嘎嘎乱杀 我靠踹了前男友惊爆热搜 疯狂奥术师
经典收藏 官场佳人 古医圣手 重生成猪,能吃就无敌 开局COS八重神子,主打一手屑 口嗨说喜欢她,结果真成我女朋友 玄真之下 三句话:让美女总裁嫁给我 神豪从打赏女团,奔现十倍返还! 江湖情长 我在小说世界当权限狗 系统要我上buff,我直接无敌 多子多福,咸鱼从薅孩子天赋开始 天空如此蓝 文娱:重生后,我和富婆青梅双向奔赴 重生70:从赤脚医生到无双国医 异界石 都重生了,就干点别人没干过的 妹妹的校花班主任竟然暗恋我多年 极品败家子 八戒三不戒
最近更新 万界降临做直播的我乐疯了 重生90年,带着妻儿逆袭人生 星光一生 重生58:绑定打猎超市系统带全家吃肉 官路芬芳 开局演化关圣帝君,刀斩邪祟镇世间 开局签到刑警队 我在北极抓龙的日子 一级一兵团,我靠万魂幡打造亡灵天灾 这哪里像F级异能,你开挂是吧? 天尊出狱 年代:宗祠村子,全村拥护 被拒亲后,我变强了,也变态了 重生大时代之王 有娃后,绝美歌后天天还想帮我生 舞蹈校花太诱惑,我强亿点怎么了 转世重生,我成为东南亚之王 从女子监狱走出后,全球警戒 丐破苍穹 不是逼我走吗,我走你抱我腿干嘛!
溯流文艺时代 肉都督 - 溯流文艺时代txt下载 - 溯流文艺时代最新章节 - 溯流文艺时代全文阅读 - 好看的都市小说