穿越历史,从远古到现代

陆坪

首页 >> 穿越历史,从远古到现代 >> 穿越历史,从远古到现代最新章节(目录)
大家在看 CSGO:我能抽取超能力 吞噬贪婪之神,我转职宝藏猎人 观影:给诸天万界一点点崩铁震撼 乒乒乓乓天下无双:流星与烟火 领主:我愿建立一方乐土 轮回乐园:熔炉 二妮儿 网游之箭神无双 文明之万象王座 死灵法师只想种树
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 好看的游戏小说

第159章 我国封建社会~魏晋南北朝时期13

上一章 书 页 下一章 阅读记录

魏晋民谣

3)《豫州歌》

原文:幸哉遗黎免俘虏,三辰既朗遇慈父玄酒忘劳甘瓠脯,何以咏思歌且舞。

释义:

《豫州歌》表现了人民对爱国爱民的民族英雄祖逖的爱戴与歌颂。

以上三首民谣,只是魏晋民谣的一部分,远不能概括它的全部内容。但我们却在这里看出:人民的创作是人民斗争的武器,它所反映的政治现实不仅最直接,而且也是最尖锐的。

它以鲜明、强烈的爱憎,揭露了统治阶级的丑恶,歌颂了英雄人物的爱国行为,通过短有力的艺术形式,真切地传达出人民内心的声音,无论在思想内容和艺术成就上,魏晋民谣都有一定的价值。

译文(参考):

战乱幸存免被俘,重见光明遇慈父。

酒食菲薄却甘美,赞颂祖逖歌且舞。

注释:

1、豫州:晋十九州之一,州治在今河南汝南县,是东晋初的重要战场。祖逖任职时,此处已是东晋凭河而守的边疆了。

《豫州歌》见《晋书?祖逖传》。东晋王朝逃亡到江南,北方被少数民族统治,祖逖是东晋初的民族英雄,他立志收复北方失地,曾屡次攻破羯人石勒,收复黄河以南一带。

他做豫州刺史时,清廉俭约,爱护百姓,亲自权督农桑,受到百姓的爱戴。在一次宴会上,豫州父老用这首歌辞来赞颂他。

2、遗黎:指战乱以后幸存的老百姓。

3、三辰:指日,月,星。 三辰既朗:比喻重见光明。 慈父:古人称地方官为父母官,这里慈父是指祖逖。

《晋书?祖逖传》:“尝置酒大会,耆老中坐流涕曰:`吾等老矣,更得父母,死将何恨!’”

4、玄酒:古代祭祀用来代酒的水,又称“明水”。这里指薄酒。 瓠(hu户音):葫芦属植物,瓠果嫩的可供食用。 瓠脯:瓠实制成的干食品。这里是指素食、薄肴。

这句:虽然酒食菲薄,吃起来却很甘美,使人忘却辛劳。

5、何以:即以何,用什么。 思:语助词。

阮籍

传:

阮籍(210—263年),字嗣宗,陈留尉氏(今河南尉氏县)人。曾为步兵校尉,故世称阮步兵。他生活在魏晋易代之际,统治阶级内部斗争复杂尖锐,因此纵酒谈玄,不问世事以避祸。

对司马氏政权表面取敷衍态度,实际却是消极反抗。他长于五言诗,作品中对当时虚伪的礼法进行了猛烈抨击,抒写了无法实现抱负的苦闷心情,也流露了遁世全身的消极思想。

他的主要作品是82首五言咏怀诗,此外他的散文《大人先生传》也很着名。现佣阮步兵集》。

阮籍的主要着作:

《咏怀诗》(选二首)

夜中不能寐,起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月,清风吹我襟。孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。徘徊将何见?忧思独伤心。

嘉树下成蹊,东园桃与李。秋风吹飞藿,零落从此始。繁华有憔悴,堂上生荆杞。驱马舍之去,去上西山趾。一身不自保,何况恋妻子。凝霜被野草,岁暮亦云已。

释义:

“夜中不能寐”是咏怀诗第一首,写出了作者苦闷旁徨的内心世界,也表达了作者写咏怀诗的出发点。

“嘉树下成蹊”是咏怀诗第三首,写了一连串的自然现象,明世界有盛有衰,繁华不能久恃,应该及早做好打算,充满远避世乱的消极思想。

译文(参考):

夜晚睡不着,坐起来弹琴。

帐幔明月照,清风吹衣襟。

孤鸿鸣野外,飞鸟叫北林。

不寐而徘徊,忧思和伤心。

东园有桃李,嘉树下成蹊。

秋风吹豆叶,人生衰落始。

繁华会凋零,华堂长荆杞。

驱马出门走,向西山而去。

自身都难保,哪能顾妻子。

凝霜盖百草,已是岁暮时。

注释:

1、咏怀诗:是阮籍平生诗作的总题目,不是一时所作。大多数写生活的感慨,不外人生祸福无常,年寿有限,要求超脱利禄的圈子,放怀远大。也有对当时政治的刺讥,但因处于政治黑暗的魏末晋初,所以写得比较隐晦曲折。

2、寐(mei妹音):睡眠。

3、帷:帐幔。 鉴:照。

4、衿(jin今音):衣襟。

5、号:鸣。

6、翔鸟:飞翔着的鸟。因为月明,所以鸟在夜里飞翔。

7、“徘徊”两句,指人,也兼指鸟。这两句意思,孤鸿、翔鸟和人一样都是在不寐而徘徊,这时会看到什么呢?一切都是叫人忧赡景象。

8、嘉树:指桃李。 蹊:道路。 这两句从桃李的盛时喻人生的盛时。

9、藿:豆叶。 这两句从风吹飞藿喻人生衰时。

10、憔悴:困顿萎靡,这里意谓凋零、衰败。 荆杞(qi起音):两种杂树。

这两句:一切繁华景象都有衰败的时候,华堂上面也会长起荆、杞等杂树。

11、西山:指首阳山,伯夷、叔齐隐居之处。 趾:山脚。

12、凝霜:严霜。 被:覆盖。 已:毕。

这两句:百草被严霜覆盖,已是岁暮的时候了。

喜欢穿越历史,从远古到现代请大家收藏:(m.7yyq.com)穿越历史,从远古到现代七月言情小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 盘点历朝败家子,嬴政老朱气疯了 玄幻:收徒百万年的我终于出关了 乱战三国之争霸召唤 位面交易镜逆袭被弃人生 总裁的暗夜皇者 港片:无限下载的我无敌了 秦非得已 一界梦 重生之武神道 逼我入魔,还想让我再爱一次? 沧海龙腾录 脑海带着一扇门 我为救校花而死,她重生后倒追我 开局被双规,我陪女书记仕途逆袭 东北民间奇闻怪谈 绝世萌宝:天才娘亲燃爆九宵 全球降临:浮空岛无限战争 我,恶毒女配,甜哭了四个狗男主 校花未婚妻出轨?摊牌,全都得死 国民神医
经典收藏 我真不想打职业 爱我你就抱抱我 斩神:我的女朋友是红缨 虚空游戏:从离开太阳系开始 LOL之掉落系统 被迫脑补百分百 洛克王国魔幻传奇 不信人间无白头 这个传奇不对劲 都别惦记了,他是我的TOP 重生08神级中场从德甲崛起 藤真健司的重启人生 和离带三娃?我盖房吃肉气疯婆家 带系统的糖糖 纵横率土从获得神豪系统开始 网游之逆道剑仙 网游之巅峰之神 妻约无期 每天都在躲猫猫[快穿] 凹凸世界:雷震之女
最近更新 星铁:执念未了,过往依旧 这个AD太稳健了 吞噬贪婪之神,我转职宝藏猎人 全民求生:我那神奇的运气 网游:重生之再回巅峰 在生存游戏被氪金大佬盯上了 LOLS9世界赛及之后比赛记录 列车求生:开局一辆报废火车 绝杀!NBA冠军教练的奇迹时刻 我在江湖当大佬的日子 假面骑士:铠甲的奇妙冒险 网王:神之子与神使 综漫观影:从今天开始追番豪兽者 仙魔第一万人迷 拥有魔王基因的我,真没想吃软饭 最终试炼游戏 东方美人在美国 综武:一枪一箭屠戮江湖 幻想游戏:无限之城 网游:路人把【主角】变娘
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 好看的游戏小说